JANJI TENTANG TUMBUHAN YANG SADIK
YEREMIA 23:4
וַֽהֲקִֽמֹתִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם רֹעִ֖ים וְרָע֑וּם וְלֹא־ יִֽירְא֨וּ ע֧וֹד וְלֹֽא־ יֵחַ֛תּוּ וְלֹ֥א יִפָּקֵ֖דוּ נְאֻם־ יְהֹוָֽה׃ ס
wa·hă·qi·mō·t̲î (dan Aku telah membuat membangkitkan) ʿă·lê·hem (atas mereka maskulin) rō·ʿîm (yang-yang menggembalakan) wə·rā·ʿūm (dan mereka telah menggembalakan mereka maskulin) wə·lō- (dan tidak) yî·rə·ʾū (mereka maskulin akan menakut) ʿō·wd̲ (lagi) wə·lō- (dan tidak) yê·ḥat·tū (mereka maskulin akan tertelungkup) wə·lō (dan tidak) yip·pā·qê·d̲ū (mereka maskulin akan terhilang) nə·ʾum- (sabda) yə·hō·wāh (Sang Ada) s (-)
[Perkataan Sang Ada] "Dan Aku telah membuat membangkitkan para gembala atas mereka dan mereka telah menggembalakan mereka, dan mereka tidak akan menakut lagi dan tidak akan tertelungkup dan tidak akan terhilang, sabda Sang Ada."
Komentar
Posting Komentar