PIALA SYARAB ITU, KEPANASAN ITU, ATAS BANGSA-BANGSA ITU
YEREMIA 25:19
אֶת־ פַּרְעֹ֧ה מֶֽלֶךְ־ מִצְרַ֛יִם וְאֶת־ עֲבָדָ֥יו וְאֶת־ שָׂרָ֖יו וְאֶת־ כָּל־ עַמּֽוֹ׃
ʾet̲- (mengenai) par·ʿōh (Firaun) me·lek̲- (raja) miṣ·ra·yim (Mesir) wə·ʾet̲- (dan mengenai) ʿă·b̲ā·d̲āw (para abdi dia maskulin) wə·ʾet̲- (dan mengenai) śā·rāw (para pemimpin dia maskulin) wə·ʾet̲- (dan mengenai) kāl- (semua) ʿam·mōw (umat dia maskulin)
Firaun raja Mesir dan para abdi dia (Firaun) dan para pemimpin dia (Firaun) dan seluruh umat dia (Firaun),
Komentar
Posting Komentar