UMAT YEHUDA AKAN DIBUANG KE BABEL TUJUH PULUH TAHUN
YEREMIA 25:8
לָכֵ֕ן כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהֹוָ֣ה צְבָא֑וֹת יַ֕עַן אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־ שְׁמַעְתֶּ֖ם אֶת־ דְּבָרָֽי׃
lā·k̲ên (atas demikian) kōh (begini) ʾā·mar (telah berkata) Yə·hō·wāh (YHWH) ṣə·b̲ā·ʾō·wt̲ (semesta bala) ya·ʿan (karena) ʾă·šer (yang) lō- (tidak) šə·maʿ·tem (kalian maskulin telah mendengarkan) ʾet̲- (mengenai) də·b̲ā·rāy (firman-firman-Ku)
[Yeremia mengatakan perkataan YHWH] "Atas demikian, begini YHWH semesta bala telah berkata: Karena yang mana kalian tidak telah mendengarkan firman-firman-Ku,"
Komentar
Posting Komentar