YEREMIA TERANCAM MEMBUAT DIMATIKAN KARENA MENUBUATKAN KEMUSNAHAN RUMAH YHWH DAN YERUSALEM
YEREMIA 26:1
בְּרֵאשִׁ֗ית מַמְלְכ֛וּת יְהֽוֹיָקִ֥ים בֶּן־ יֹֽאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה הָיָה֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה מֵאֵ֥ת יְהֹוָ֖ה לֵאמֹֽר׃
bə·rê·šît̲ (di mula) mam·lə·k̲ūt̲ (kerajaan) yə·hō·w·yā·qîm (Yoyakim) ben- (putra) yō·šî·yā·hū (Yosia) me·lek̲ (raja) yə·hū·d̲āh (Yehuda) hā·yāh (telah ada) had·dā·b̲ār (firman itu) haz·zeh (yang ini maskulin) mê·ʾêt̲ (dari mengenai) Yə·hō·wāh (YHWH) lê·mōr (terkait berkata)
Di mula kerajaan Yoyakim putra Yosia, raja Yehuda, telah ada firman ini dari YHWH, dengan berkata:
Komentar
Posting Komentar