NUBUAT TERKAIT BANGSA-BANGSA YANG LAIN ITU. HUKUMAN SANG ADA ATAS BABEL
YEREMIA 51:29
וַתִּרְעַ֥שׁ הָאָ֖רֶץ וַתָּחֹ֑ל כִּ֣י קָ֤מָה עַל־ בָּבֶל֙ מַחְשְׁב֣וֹת יְהֹוָ֔ה לָשׂ֞וּם אֶת־ אֶ֧רֶץ בָּבֶ֛ל לְשַׁמָּ֖ה מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב׃
wat·tir·ʿaš (dan bergulung) hā·ʾā·reṣ (negeri itu) wat·tā·ḥōl (dan memilin) kî (sebab) qā·māh (telah bangkit) ʿal- (terhadap) bā·b̲el (Babel) maḥ·šə·b̲ō·wt̲ (rancangan-rancangan) yə·hō·wāh (Sang Ada) lā·śūm (untuk menaruh) ʾet̲- (mengenai) ʾe·reṣ (negeri) bā·b̲el (Babel) lə·šam·māh (terkait keporak-porandaan) mê·ʾên (dari tiada) yō·wō·šêb̲ (yang duduk/mendiami)
[Perkataan Sang Ada] "Dan negeri itu bergulung dan memilin, sebab rancangan-rancangan Sang Ada terhadap Babel telah bangkit, untuk menaruh negeri Babel sebagai keporak-porandaan dari tiada yang mendiami."
Komentar
Posting Komentar