YEREMIA 52:24 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

RAJA ZEDEKIA RAJA YEHUDA (ISRAEL SELATAN). KERUNTUHAN KERAJAAN YEHUDA

YEREMIA 52:24
וַיִּקַּ֣ח רַב־ טַבָּחִ֗ים אֶת־ שְׂרָיָה֙ כֹּהֵ֣ן הָרֹ֔אשׁ וְאֶת־ צְפַנְיָ֖ה כֹּהֵ֣ן הַמִּשְׁנֶ֑ה וְאֶת־ שְׁלֹ֖שֶׁת שֹֽׁמְרֵ֥י הַסַּֽף׃

way·yiq·qaḥ (dan mengambil) rab̲- (besar) ṭab·bā·ḥîm (para penyembelih) ʾet̲- (mengenai) śə·rā·yāh (Seraya) kō·hên (imam) hā·rōš (kepala itu) wə·ʾet̲- (dan mengenai) ṣə·fan·yāh (Zefanya) kō·hên (imam) ham·miš·neh (kedua itu) wə·ʾet̲- (dan mengenai) šə·lō·šet̲ (tiga) šō·mə·rê (yang-yang melingkungi) has·saf (ambang itu)

Dan yang besar para penyembelih mengambil Seraya imam kepala itu dan Zefanya imam kedua itu dan tiga yang melingkungi ambang itu.

Komentar