RAJA UTARA ITU DAN RAJA SELATAN ITU
DANIEL 11:32
וּמַרְשִׁיעֵ֣י בְרִ֔ית יַֽחֲנִ֖יף בַּֽחֲלַקּ֑וֹת וְעַ֛ם יֹֽדְעֵ֥י אֱלֹהָ֖יו יַֽחֲזִ֥קוּ וְעָשֽׂוּ׃
ū·mar·šî·ʿê (dan maskulin yang-yang membuat menjahati) b̲ə·rît̲ (perjanjian feminin) ya·ḥă·nîf (akan dia maskulin buat kotorkan) ba·ḥă·laq·qō·wt̲ (dengan licin-licin feminin) wə·ʿam (dan umat maskulin) yō·d̲ə·ʿê (maskulin yang-yang tahu) ʾĕ·lō·hāw (Tuhan-Tuhan maskulin dia maskulin) ya·ḥă·zi·qū (mereka maskulin akan membuat berkuat) wə·ʿā·śū (dan mereka telah berbuat)
[Daniel mengatakan kembali perkataan utusan itu] "Dan (orang-orang) yang membuat menjahati perjanjian akan dia buat kotorkan dengan licin-licin; dan (orang-orang) umat yang tahu Tuhannya akan membuat berkuat dan telah berbuat."
Komentar
Posting Komentar