RAJA UTARA ITU DAN RAJA SELATAN ITU
DANIEL 11:35
וּמִן־ הַמַּשְׂכִּילִ֣ים יִכָּֽשְׁל֗וּ לִצְר֥וֹף בָּהֶ֛ם וּלְבָרֵ֥ר וְלַלְבֵּ֖ן עַד־ עֵ֣ת קֵ֑ץ כִּי־ ע֖וֹד לַמּוֹעֵֽד׃
ū·min- (dan dari) ham·maś·kî·lîm (itu maskulin yang-yang membuat berbudi) yik·kā·šə·lū (mereka maskulin akan terhuyung) liṣ·rō·wf (untuk memurnikan) bā·hem (di mereka maskulin) ū·lə·b̲ā·rêr (dan untuk menjernih-jernihkan) wə·lal·bên (dan untuk membuat memutihkan) ʿad̲- (hingga) ʿêt̲ (waktu) qêṣ (pengujung maskulin) kî- (sebab) ʿō·wd̲ (lagi) lam·mō·w·ʿêd̲ (ke tetapan maskulin)
[Daniel mengatakan kembali perkataan utusan itu] "Dan dari (orang-orang) yang membuat berbudi itu mereka akan terhuyung, untuk memurnikan di mereka dan untuk menjernih-jernihkan dan untuk membuat memutihkan, hingga waktu pengujung; sebab lagi ke tetapan."
Komentar
Posting Komentar