RAJA UTARA ITU DAN RAJA SELATAN ITU
DANIEL 11:5
וְיֶֽחֱזַ֥ק מֶֽלֶךְ־ הַנֶּ֖גֶב וּמִן־ שָׂרָ֑יו וְיֶֽחֱזַ֤ק עָלָיו֙ וּמָשָׁ֔ל מִמְשָׁ֥ל רַ֖ב מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
wə·ye·ḥĕ·zaq (dan dia maskulin akan menguat) me·lek̲- (raja maskulin) han·ne·ḡeb̲ (itu kegersangan/selatan feminin) ū·min- (dan dari) śā·rāw (para pemimpin maskulin dia maskulin) wə·ye·ḥĕ·zaq (dan dia maskulin akan menguat) ʿā·lāw (atas dia maskulin) ū·mā·šāl (dan dia maskulin telah memerintah) mim·šāl (pemerintahan maskulin) rab̲ (banyak maskulin) mem·šal·tōw (pemerintahan dia maskulin)
[Daniel mengatakan kembali perkataan utusan itu] "Dan raja selatan itu akan menguat; dan dari para pemimpin dia dan dia akan menguat atas dia dan telah memerintah, pemerintahan dia pemerintahan yang banyak."
Komentar
Posting Komentar