RAJA UTARA ITU DAN RAJA SELATAN ITU
DANIEL 11:10
וּבָנָ֣יו יִתְגָּר֗וּ וְאָֽסְפוּ֙ הֲמוֹן֙ חֲיָלִ֣ים רַבִּ֔ים וּבָ֥א ב֖וֹא וְשָׁטַ֣ף וְעָבָ֑ר וְיָשֹׁ֥ב וְיִתְגָּרֶ֖ה עַד־ מָֽעֻזּֽוֹ׃
ū·b̲ā·nāw (dan para putra maskulin dia maskulin) yit̲·gā·rū (mereka maskulin akan saling beramuk) wə·ʾā·sə·fū (dan mereka telah mengumpulkan) hă·mō·wn (keriuhan maskulin) ḥă·yā·lîm (daya-daya/para tentara maskulin) rab·bîm (banyak-banyak maskulin) ū·b̲ā (dan dia maskulin telah datang) b̲ō·w (datang) wə·šā·ṭaf (dan dia maskulin telah menyapu) wə·ʿā·b̲ār (dan dia maskulin telah lewat) wə·yā·šōb̲ (dan dia maskulin akan kembali) wə·yit̲·gā·reh (dan dia maskulin akan saling beramuk) ʿad̲- (hingga) mā·ʿuz·zōw (pertahanan dia maskulin)
[Daniel mengatakan kembali perkataan utusan itu] "Dan para putra dia akan saling beramuk dan telah mengumpulkan keriuhan banyak tentara, dan dia telah datang-datang dan telah menyapu dan telah lewat; dan dia akan kembali dan akan saling beramuk hingga pertahanan dia."
Komentar
Posting Komentar