TERMETERAI HINGGA WAKTU PENGUJUNG
DANIEL 12:6
וַיֹּ֗אמֶר לָאִישׁ֙ לְב֣וּשׁ הַבַּדִּ֔ים אֲשֶׁ֥ר מִמַּ֖עַל לְמֵימֵ֣י הַיְאֹ֑ר עַד־ מָתַ֖י קֵ֥ץ הַפְּלָאֽוֹת׃
way·yō·mer (dan dia maskulin berkata) lā·ʾîš (pada pria/orang) lə·b̲ūš (yang dibalut) hab·bad·dîm (linen-linen itu) ʾă·šer (yang) mim·ma·ʿal (dari atas) lə·mê·mê (terkait air-air) hay·ʾōr (kanal itu) ʿad̲- (hingga) mā·t̲ay (kapan) qêṣ (pengujung) hap·pə·lā·ʾō·wt̲ (keajaiban-keajaiban itu)
[Daniel berkata] "Dan dia berkata pada orang yang dibalut linen-linen itu, yang dari atas terkait air-air kanal itu: Hingga kapan pengujung keajaiban-keajaiban itu?!"
Komentar
Posting Komentar