DANIEL 9:1 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DOA DANIEL

DANIEL 9:1
בִּשְׁנַ֣ת אַחַ֗ת לְדָֽרְיָ֛וֶשׁ בֶּן־ אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ מִזֶּ֣רַע מָדָ֑י אֲשֶׁ֣ר הָמְלַ֔ךְ עַ֖ל מַלְכ֥וּת כַּשְׂדִּֽים׃

biš·nat̲ (di tahun) ʾa·ḥat̲ (satu) lə·d̲ā·rə·yā·weš (terkait Darius) ben- (putra) ʾă·ḥaš·wê·rō·wōš (Ahasyweros) miz·ze·raʿ (dari zuriah) mā·d̲āy (orang Media) ʾă·šer (yang) hā·mə·lak̲ (telah membuat dirajakan) ʿal (atas) mal·k̲ūt̲ (kerajaan) kaś·dîm (para orang Kasdi)

[Daniel berkata] "Di tahun satu terkait Darius putra Ahasyweros, dari zuriah orang Media, yang telah membuat dirajakan atas kerajaan para orang Kasdi,"

Komentar