MATIUS 5:6 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH DI GUNUNG ITU. UCAPAN BAHAGIA

MATIUS 5:6 YUNANI
Μακάριοι οἱ πεινῶντες καὶ διψῶντες τὴν δικαιοσύνην Ὅτι αὐτοὶ χορτασθήσονται

Makarioi (bahagia-bahagia maskulin) hoi (itu-itu maskulin) peinōntes (maskulin yang-yang berlapar) kai (dan) dipsōntes (maskulin yang-yang kehausan) tēn (akusatif itu feminin) dikaiosunēn (akusatif kesadikan feminin) Hoti (bahwa) autoi (mereka maskulin) khortasthēsontai (akan dipuaskan)

[Yesus berkata] "Bahagia-bahagia (orang-orang) itu-itu yang berlapar dan yang kehausan (akan) kesadikan itu, bahwa mereka akan dipuaskan."

Komentar