MATIUS 7:27 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH DI GUNUNG ITU. DUA MACAM DASAR

MATIUS 7:27 YUNANI

καὶ κατέβη ἡ βροχὴ καὶ ἦλθον οἱ ποταμοὶ καὶ ἔπνευσαν οἱ ἄνεμοι καὶ προσέκοψαν τῇ οἰκίᾳ ἐκείνῃ καὶ ἔπεσεν καὶ ἦν ἡ πτῶσις αὐτῆς μεγάλη

kai (dan) katebē (telah turun) hē (itu feminin) brokhē (guyuran feminin) kai (dan) ēlthon (telah datang) hoi (itu-itu maskulin) potamoi (aliran-aliran maskulin) kai (dan) epneusan (telah bertiup) hoi (itu-itu maskulin) anemoi (angin-angin maskulin) kai (dan) prosekopsan (telah berantuk) tē (datif itu feminin) oikia (datif rumah feminin) ekeinē (datif ini feminin) kai (dan) epesen (itu telah jatuh) kai (dan) ēn (adalah) hē (itu feminin) ptōsis (kejatuhan feminin) autēs (genitif itu feminin) megalē (besar feminin)

[Yesus berkata] "Dan telah turun guyuran itu dan telah datang aliran-aliran itu, dan telah bertiup angin-angin itu-itu dan telah berantuk pada rumah ini, dan itu telah jatuh dan itu kejatuhan itu adalah besar."