MATIUS 9:24 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PUTRI YAIRUS ITU DAN WANITA YANG SAKIT PENDARAHAN ITU

MATIUS 9:24 YUNANI

ἔλεγεν Ἀναχωρεῖτε οὐ γὰρ ἀπέθανεν τὸ κοράσιον ἀλλὰ καθεύδει καὶ κατεγέλων αὐτοῦ

elegen (dia berkata) Anakhōreite (kalian undurlah) ou (tidak) gar (sebab) apethanen (telah mati) to (itu netral) korasion (pemudi netral) alla (tetapi) katheudei (tidur) kai (dan) kategelōn (mereka mentertawakan) autou (genitif dia maskulin)

dia (Yesus) berkata: "Kalian undurlah, sebab pemudi itu tidak telah mati, tetapi tidur." Dan mereka mentertawakan dia (Yesus).