MATIUS 14:6 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YOHANES PEMBAPTIS DIPENGGAL

MATIUS 14:6 YUNANI

Γενεσίοις δὲ γενομένοις τοῦ Ἡρῴδου ὠρχήσατο ἡ θυγάτηρ τῆς Ἡρῳδιάδος ἐν τῷ μέσῳ καὶ ἤρεσεν τῷ Ἡρῴδῃ

Genesiois (datif kejadian-kejadian netral) de (lalu) genomenois (datif netral yang-yang telah terjadi) tou (genitif itu maskulin) Hērōdou (genitif Herodes maskulin) ōrkhēsato (telah menari) hē (itu feminin) thugatēr (putri feminin) tēs (genitif itu feminin) Hērōdiados (genitif Herodias feminin) en (di) tō (datif itu netral) mesō (datif tengah netral) kai (dan) ēresen (dia telah menyenangkan) tō (datif itu maskulin) Hērōdē (datif Herodes maskulin)

Lalu yang mana telah terjadi kejadian-kejadian Herodes itu, telah menari itu putri Herodias itu di tengah itu dan telah menyenangkan pada Herodes itu,