YESUS ADA KALANYA LEBIH KECIL DARIPADA PARA PENGABAR ITU-ITU
IBRANI 2:13 YUNANI
Καὶ πάλιν Ἐγὼ ἔσομαι πεποιθὼς ἐπ’ αὐτῷ Καὶ πάλιν Ἰδοὺ ἐγὼ καὶ τὰ παιδία ἅ μοι ἔδωκεν ὁ Θεός
Kai (dan) palin (pula) Egō (aku) esomai (aku akan adalah) pepoithōs (maskulin yang telah berkeyakinan) ep’ (pada) autō (datif Dia maskulin) Kai (dan) palin (pula) Idou (kau telah lihatlah) egō (aku) kai (dan) ta (itu-itu netral) paidia (para bocah netral) ha (akusatif yang-yang netral) moi (datif aku) edōken (telah berikan) ho (sang maskulin) Theos (Tuhan maskulin)
dan pula: "Aku akan adalah yang telah berkeyakinan pada Dia," dan pula: "Kamu telah lihatlah, aku dan itu-itu para bocah yang telah Sang Tuhan berikan kepada aku."
Komentar
Posting Komentar