KESELAMATAN YANG BESAR
IBRANI 2:2 YUNANI
εἰ γὰρ ὁ δι’ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν
ei (kalau) gar (sebab) ho (itu maskulin) di’ (lewat) aggelōn (para pengabar maskulin) lalētheis (maskulin yang telah dituturkan) logos (kata/firman maskulin) egeneto (telah menjadi) bebaios (kukuh maskulin) kai (dan) pasa (semua feminin) parabasis (penyempalan feminin) kai (dan) parakoē (ketakpatuhan feminin) elaben (singular telah mengambil) endikon (akusatif adil feminin) misthapodosian (akusatif ganjaran feminin)
Sebab kalau firman itu yang telah dituturkan lewat para pengabar telah menjadi kukuh dan semua penyempalan dan ketakpatuhan telah mengambil ganjaran yang adil,
Komentar
Posting Komentar