MATIUS 25:11 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH TENTANG PENGHABISAN EON ITU. KETIBAAN SANG PUTRA MANUSIA ITU. MISAL TENTANG PARA GADIS YANG CERDIK DAN PARA GADIS YANG BODOH

MATIUS 25:11 YUNANI

Ὕστερον δὲ ἔρχονται καὶ αἱ λοιπαὶ παρθένοι λέγουσαι Κύριε κύριε ἄνοιξον ἡμῖν

Husteron (arkian) de (lalu) erkhontai (mereka datang) kai (dan) hai (itu-itu feminin) loipai (lebih-lebih feminin) parthenoi (para gadis feminin) legousai (feminin yang-yang berkata) Kurie (vokatif tuan maskulin) kurie (vokatif tuan maskulin) anoixon (kau telah bukakanlah) hēmin (datif kami)

[Yesus berbicara pada para murid dia] "Lalu arkian dan para gadis yang lebih-lebih itu-itu datang, yang berkata: Tuan, Tuan, engkau telah bukakanlah bagi kami!"