MATIUS 25:28 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KHOTBAH TENTANG PENGHABISAN EON ITU. KETIBAAN SANG PUTRA MANUSIA ITU. MISAL TENTANG TALENTA

MATIUS 25:28 YUNANI

Ἄρατε οὖν ἀπ’ αὐτοῦ τὸ τάλαντον καὶ δότε τῷ ἔχοντι τὰ δέκα τάλαντα

Arate (kalian telah angkatlah) oun (maka) ap’ (dari) autou (genitif dia maskulin) to (akusatif itu netral) talanton (akusatif talenta netral) kai (dan) dote (kalian telah berikanlah) tō (datif yang maskulin) ekhonti (datif maskulin yang punya) ta (akusatif itu-itu netral) deka (akusatif sepuluh-sepuluh netral) talanta (akusatif talenta-talenta netral)

[Yesus menceritakan pada para murid dia] "Maka kalian telah angkatlah talenta itu dari dia dan telah berikanlah kepada yang punya sepuluh talenta itu-itu."