MATIUS 26:67 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN MAJELIS ITU

MATIUS 26:67 YUNANI

Τότε ἐνέπτυσαν εἰς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ καὶ ἐκολάφισαν αὐτόν οἱ δὲ ἐράπισαν

Tote (kalakian) eneptusan (mereka telah meludah) eis (ke) to (akusatif itu netral) prosōpon (akusatif muka netral) autou (genitif dia maskulin) kai (dan) ekolafisan (mereka telah menjotos) auton (akusatif dia maskulin) hoi (itu-itu maskulin) de (lalu) erapisan (mereka telah menampar)

Kalakian mereka telah meludah ke itu muka dia (Yesus) dan telah menjotos dia (Yesus); lalu mereka itu-itu telah menampar,