MARKUS 7:29 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

WANITA SIRO-FENISIA YANG PERCAYA

MARKUS 7:29 YUNANI

Καὶ εἶπεν αὐτῇ Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον

Kai (dan) eipen (dia telah berbicara) autē (datif dia feminin) Dia (lewat) touton (akusatif ini maskulin) ton (akusatif yang maskulin) logon (akusatif kata/perkataan maskulin) hupage (kau turbalah) exelēluthen (telah keluar) ek (dari) tēs (genitif itu feminin) thugatros (genitif putri feminin) sou (genitif kau) to (itu netral) daimonion (iblis netral)

Dan dia (Yesus) telah berbicara pada dia (wanita Siro-Fenisia): "Lewat perkataan yang ini, kamu turbalah, telah keluar dari itu putri kamu iblis itu."