MARKUS 7:30 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

WANITA SIRO-FENISIA YANG PERCAYA

MARKUS 7:30 YUNANI

καὶ ἀπελθοῦσα εἰς τὸν οἶκον αὐτῆς εὗρεν τὸ παιδίον βεβλημένον ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ τὸ δαιμόνιον ἐξεληλυθός

kai (dan) apelthousa (feminin yang telah bertolak) eis (ke) ton (akusatif itu maskulin) oikon (akusatif rumah maskulin) autēs (genitif dia feminin) heuren (telah dia dapati) to (akusatif itu netral) paidion (akusatif bocah netral) beblēmenon (akusatif netral yang telah terlemparkan) epi (pada) tēn (akusatif itu feminin) klinēn (akusatif sandaran feminin) kai (dan) to (akusatif itu netral) daimonion (akusatif iblis netral) exelēluthos (akusatif netral yang telah keluar)

Dan yang mana telah bertolak ke itu rumah dia (wanita Siro-Fenisia), telah dia (wanita Siro-Fenisia) dapati bocah itu yang telah 'terlemparkan' pada sandaran itu dan iblis itu yang telah keluar.