MARKUS 15:7 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DI DEPAN PILATUS

MARKUS 15:7 YUNANI

ἦν δὲ ὁ λεγόμενος Βαραββᾶς μετὰ τῶν στασιαστῶν δεδεμένος οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν

ēn (ada) de (lalu) ho (yang maskulin) legomenos (maskulin yang dikatakan) Barabbas (Barabas maskulin) meta (dengan) tōn (genitif itu-itu maskulin) stasiastōn (genitif para pemberontak maskulin) dedemenos (maskulin yang telah diikat) hoitines (yang-yang maskulin) en (dalam) tē (datif itu feminin) stasei (datif pemberontakan feminin) fonon (akusatif pembunuhan maskulin) pepoiēkeisan (telah mereka perbuat)

Lalu ada yang dikatakan: Barabas, yang telah diikat dengan para pemberontak itu-itu. Dalam pemberontakan itu, pembunuhan telah mereka perbuat.