ALKITAB BAHASA ASLI ONLINE

Cari Blog Ini

YOHANES 4:6 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

pada tanggal Agustus 31, 2025

Dapatkan link
Facebook
X
Pinterest
Email
Aplikasi Lainnya

IN PROGRESS

KITAB 43 INJIL YOHANES

Dapatkan link
Facebook
X
Pinterest
Email
Aplikasi Lainnya

Komentar

Posting Komentar

Postingan Populer

YOHANES 1:1 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

SANG FIRMAN YANG TELAH MENJADI MANUSIA YOHANES 1:1 YUNANI Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος En (di) arkhē (datif mula feminin) ēn (ada) ho (sang maskulin) Logos (Kata/Firman maskulin) kai (dan) ho (sang maskulin) Logos (Kata/Firman maskulin) ēn (ada) pros (pada) ton (akusatif sang maskulin) Theon (akusatif Tuhan maskulin) kai (dan) Theos (Tuhan maskulin) ēn (adalah) ho (sang maskulin) Logos (Kata/Firman maskulin) Di mula ada Sang Firman. Dan Sang Firman ada pada Sang Tuhan, dan Sang Firman adalah Tuhan. INFO: Sang Tuhan dan Sang Firman (dan Sang Roh), menurut konsep Tritunggal, adalah KITA di [KLIK] KEJADIAN 1:26 . YOHANES 1:1 ARAM SURYANI (PESHITTA) ܒ݁ܪܺܫܺܝܬ݂ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܘܗܽܘ ܡܶܠܬ݂ܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܠܘܳܬ݂ ܐܰܠܳܗܳܐ ܘܰܐܠܳܗܳܐ ܐܺܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܗ݈ܘܳܐ ܗܽܘ ܡܶܠܬ݂ܳܐ bərīšīṯ (di mula feminin) ᵓīṯawhy (adanya maskulin) hwā (singular maskulin telah ada) melṯā (Kata/Firman feminin sang) wəhū (dan dia maskulin) melṯā (Kata/Firman feminin sang) ᵓīṯawhy (...

KEJADIAN 1:1 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

TUHAN MENCIPTAKAN LANGIT-LANGIT ITU DAN BUMI ITU DAN ISINYA KEJADIAN 1:1 בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃ bə·rê·šît̲ (di mula feminin) bā·rā (Dia maskulin telah menciptakan) ʾĕ·lō·hîm (Tuhan-Tuhan maskulin) ʾêt̲ (mengenai) haš·šā·ma·yim (itu langit-langit maskulin) wə·ʾêt̲ (dan mengenai) hā·ʾā·reṣ (itu bumi feminin) Di mula, Tuhan telah menciptakan langit-langit itu dan bumi itu.

KIDUNG AGUNG 5:16 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MEMPELAI PEREMPUAN MEMUJI MEMPELAI LAKI-LAKI DI HADAPAN PUTRI-PUTRI YERUSALEM KIDUNG AGUNG 5:16 חִכּוֹ֙ מַֽמְתַּקִּ֔ים וְכֻלּ֖וֹ מַֽחֲמַדִּ֑ים זֶ֤ה דוֹדִי֙ וְזֶ֣ה רֵעִ֔י בְּנ֖וֹת יְרֽוּשָׁלָֽ͏ִם׃ ḥik·kōw (tekak dia maskulin) mam·ṯaq·qîm (manis-manis maskulin) wə·ḵul·lōw (dan semua maskulin dia maskulin) ma·ḥă·mad·dîm (dambaan-dambaan maskulin) zeh (ini maskulin) ḏō·w·ḏî (kekasih maskulin aku) wə·zeh (dan ini maskulin) rê·‘î (pendamping maskulin aku) bə·nō·wṯ (para putri feminin) yə·rū·šā·lāim (Yerusalem feminin) Tekak dia manis-manis, dan semua dia dambaan-dambaan. Ini kekasih aku, dan ini pendamping aku, (hai) para putri Yerusalem. APAKAH KATA "MAKHAMADIM" INI MERUJUK PADA MUHAMMAD? Kata bahasa Ibrani מַֽחֲמַדִּ֑ים ma·ḥă·mad·dîm MAKHAMADIM terdiri dari huruf konsonan מ (M), ח (KH kasar/serak), מ (M), ד (D), י (Y), ם (M akhir). Sementara kata bahasa Arab مُحَمَّد‎ mu·ham·mad MUHAMMAD terdiri dari huruf konsonan م (M), ح (H desah), م (M), د (D). Menyamakan MAKHAMADIM dengan MU...

Diberdayakan oleh Blogger