YOHANES 8:48 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS ADA SEBELUM ABRAHAM

YOHANES 8:48 YUNANI

Ἀπεκρίθησαν οἱ Ἰουδαῖοι καὶ εἶπαν αὐτῷ Οὐ καλῶς λέγομεν ἡμεῖς ὅτι Σαμαρίτης εἶ σὺ καὶ δαιμόνιον ἔχεις

Apekrithēsan (telah dijawab mereka) hoi (itu-itu maskulin) Ioudaioi (para Yahudi maskulin) kai (dan) eipan (mereka telah berbicara) autō (datif dia maskulin) Ou (tidakkah) kalōs (bagus) legomen (kami berkata) hēmeis (kami) hoti (bahwa) Samaritēs (pria Samaria maskulin) ei (kau adalah) su (kau) kai (dan) daimonion (akusatif iblis netral) ekheis (kau punya)

Telah dijawab para Yahudi itu-itu, dan mereka telah berbicara pada dia (Yesus): "Tidakkah bagus kami berkata bahwa kau adalah pria Samaria dan kau punya iblis?!"