YOHANES 9:29 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PENGEMIS YANG BUTA DARI KELAHIRAN

YOHANES 9:29 YUNANI

ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ Θεός τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν

hēmeis (kami) oidamen (kami telah lihat) hoti (bahwa) Mōusei (datif Musa maskulin) lelalēken (telah bertutur) ho (sang maskulin) Theos (Tuhan maskulin) touton (akusatif ini maskulin) de (lalu) ouk (tidak) oidamen (kami telah lihat) pothen (dari mana) estin (dia adalah)

[Para Yahudi itu berbicara pada pengemis buta] "Kami telah lihat bahwa Sang Tuhan telah bertutur kepada Musa, lalu ini, kami tidak telah lihat dia adalah dari mana."