PENGEMIS YANG BUTA DARI KELAHIRAN
YOHANES 9:9 YUNANI
Ἄλλοι ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν ἄλλοι ἔλεγον Οὐχί ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν Ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι Ἐγώ εἰμι
Alloi (lain-lain maskulin) elegon (mereka berkata) hoti (bahwa) Houtos (ini maskulin) estin (adalah) alloi (lain-lain maskulin) elegon (mereka berkata) Oukhi (bukan) alla (tetapi) homoios (mirip maskulin) autō (datif dia maskulin) estin (dia adalah) Ekeinos (itu maskulin) elegen (berkata) hoti (bahwa) Egō (aku) eimi (aku adalah)
Mereka yang lain berkata bahwa: "Adalah ini." Mereka yang lain berkata: "Bukan, tetapi dia adalah mirip dengan dia." Itu berkata, bahwa: "Adalah saya."
Komentar
Posting Komentar