YOHANES 17:10 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

DOA YESUS UNTUK PARA MURID DIA

YOHANES 17:10 YUNANI

καὶ τὰ ἐμὰ πάντα σά ἐστιν καὶ τὰ σὰ ἐμά καὶ δεδόξασμαι ἐν αὐτοῖς

kai (dan) ta (itu-itu netral) ema (netral plural aku) panta (semua-semua netral) sa (netral plural Kau) estin (singular adalah) kai (dan) ta (itu-itu netral) sa (netral plural Kau) ema (netral plural aku) kai (dan) dedoxasmai (aku telah dimuliakan) en (dalam) autois (datif mereka maskulin)

[Yesus berbicara pada Sang Bapa] "dan semua-semua itu-itu saya adalah (milik) Engkau dan itu-itu Engkau (milik) saya, dan saya telah dimuliakan dalam mereka."