DOA YESUS UNTUK PARA MURID DIA
YOHANES 17:2 YUNANI
καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον
kathōs (seturut yang) edōkas (Kau telah memberikan) autō (datif dia maskulin) exousian (akusatif hak feminin) pasēs (genitif semua feminin) sarkos (genitif daging feminin) hina (supaya) pan (akusatif semua netral) ho (akusatif yang netral) dedōkas (telah Kau berikan) autō (datif dia maskulin) dōsē (dia telah memberikan) autois (datif mereka maskulin) zōēn (akusatif hayat feminin) aiōnion (akusatif kekal feminin)
[Yesus berbicara pada Sang Bapa] "Seturut yang Engkau telah memberikan kepada dia hak semua daging, supaya semua yang telah Engkau berikan kepada dia, dia telah memberikan kepada mereka hayat yang kekal."
Komentar
Posting Komentar