YESUS DIVONIS DANDAPATI
YOHANES 18:40 YUNANI
Ἐκραύγασαν οὖν πάλιν λέγοντες Μὴ τοῦτον ἀλλὰ τὸν Βαραββᾶν ἦν δὲ ὁ Βαραββᾶς λῃστής
Ekraugasan (mereka telah berteriak) oun (maka) palin (pula) legontes (maskulin yang-yang berkata) Mē (jangan) touton (akusatif ini maskulin) alla (tetapi) ton (akusatif itu maskulin) Barabban (akusatif Barabas maskulin) ēn (adalah) de (lalu) ho (itu maskulin) Barabbas (Barabas maskulin) lēstēs (penyamun maskulin)
Maka mereka telah berteriak pula, yang mana berkata: "Jangan ini, tetapi Barabas itu!" Lalu Barabas itu adalah penyamun.
Komentar
Posting Komentar