PUJIAN ZAKHARIA
LUKAS 1:72 YUNANI
ποιῆσαι ἔλεος μετὰ τῶν πατέρων ἡμῶν καὶ μνησθῆναι διαθήκης ἁγίας αὐτοῦ
poiēsai (untuk telah berbuat) eleos (akusatif kerahiman netral) meta (dengan) tōn (genitif itu-itu maskulin) paterōn (genitif para ayah maskulin) hēmōn (genitif kita) kai (dan) mnēsthēnai (untuk telah teringat) diathēkēs (genitif perjanjian feminin) hagias (genitif kudus feminin) autou (genitif Dia maskulin)
[Zakharia berkata] "untuk telah berbuat kerahiman dengan itu-itu para bapa kita dan untuk telah teringat perjanjian kudus Dia,"
Komentar
Posting Komentar