KOSAKATA DALAM BAHASA ARAM GALILEA: BINATANG
šəlām ləḵōn שלם לכון! (Damai bagi kalian!)
Kali ini admin hendak membagikan beberapa istilah/kosakata dalam bahasa Aram, khususnya bahasa Aram logat Galilea, yang dulu digunakan oleh Yesus Kristus semasa hidup beliau di dunia. Daftar kata ini merupakan hasil dari menjelajah di internet. Semoga membantu bagi siapa saja yang ingin belajar bahasa Aram.
Harap diperhatikan bahwa daftar ini akan terus diperbarui/di-update, dan kalau ada kekeliruan akan diperbaiki secepatnya. Jadi, harap dimaklumi.
tōr (jawi), tōrāh (jawi itu). Nomina maskulin. Maksudnya jawi jantan.
tōrāh (jawi), tōrtāh (jawi itu). Nomina feminin. Maksudnya jawi betina.
parāh (sapi), parəṯāh (sapi itu). Nomina feminin. Maksudnya sapi betina.
ḥmār (keledai), ḥmārāh (keledai itu). Nomina maskulin. Maksudnya keledai jantan. /ḥimār/ (bahasa Arab).
ḥmārah (keledai), ḥmārtāh (keledai itu). Nomina feminin. Maksudnya keledai betina.
mūlāh (bagal), mūlṯāh (bagal itu). Nomina feminin. Maksudnya bagal betina.
rəḥel (domba), raḥlāh (domba itu). Nomina feminin. Maksudnya domba betina.
ˀimar (anak domba), ˀimərāh (anak domba itu). Nomina maskulin. Maksudnya yang jantan.
ˀimrāh (anak domba), ˀimrəṯāh (anak domba itu). Nomina feminin. Maksudnya yang betina.
ˁez (kambing), ˁezāh (kambing itu). Nomina feminin. Maksudnya kambing betina.
ḥzīr (babi), ḥzīrāh (babi itu). Nomina maskulin. /khinzir/ (bahasa Arab).
gmel (unta), gamlāh (unta itu). Nomina maskulin. /jamal/ (bahasa Arab)
sūsē (kuda), sūsyāh (kuda itu). Nomina maskulin. Maksudnya kuda jantan.
ˀăyel /אייל/ (rusa), ˀaylāh /איילה/ (rusa itu). Nomina maskulin. Maksudnya rusa jantan.
ˀaylah /איילה/ (rusa), ˀayəlṯāh /איילתה/ (rusa itu). Nomina feminin. Maksudnya rusa betina.
ṭḇē /טבי/ (kijang), ṭaḇyāh /טבייה/ (kijang itu). Nomina maskulin. Maksudnya kijang jantan.
ṭaḇīah /טביה/ (kijang), ṭaḇīṯāh /טביתה/ (kijang itu). Nomina feminin. Maksudnya kijang betina.
ˁūzēl /עוזל/ (anak kijang), ˁūzlāh /עוזלה/ (anak kijang itu). Nomina maskulin. Maksudnya anak jantan dari kijang.
ṣepar (pipit), ṣepɘrāh (pipit itu). Nomina feminin/maskulin.
yawn /יוון/ (merpati), yawnāh /יוונה/ (merpati itu). Nomina maskulin. Maksudnya merpati jantan.
yawnah /יוונה/ (merpati), yawnātāh /יוונתה/ (merpati itu). Nomina feminin. Maksudnya merpati betina.
šafnīn (tekukur), šafnīnāh (tekukur itu). Nomina maskulin. Maksudnya tekukur jantan.
ˁūreḇ (gagak), ˁūrḇāh (gagak itu). Nomina maskulin. Maksudnya gagak jantan. /ghurab/ (bahasa Arab).
nšar (elang), nešrāh (elang itu). Nomina maskulin. Maksudnya elang jantan. /nasr/ (bahasa Arab).
ṭāwos (merak), ṭāwsāh (merak itu). Nomina maskulin. Maksudnya merak jantan. /thāwūs/ (bahasa Arab).
tarnāgal (jago), tarnāglāh (jago itu). Nomina maskulin.
tarnaḡlah (babon), tarnāḡultāh (babon itu). Nomina feminin.
kleḇ (anjing), kalbāh (anjing itu). Nomina maskulin. Maksudnya anjing jantan.
təˁal (rubah), taˁlāh (rubah itu). Nomina maskulin. Maksudnya rubah jantan.
yārōr (jakal), yārōrāh (jakal itu). Nomina feminin. Maksudnya jakal betina.
dēḇ (serigala), dēḇāh (serigala itu). Nomina maskulin. Maksudnya serigala jantan. /dhib/ (bahasa Arab).
doḇ (beruang), dubāh (beruang itu). Nomina feminin. Maksudnya beruang betina. /dubb/ (bahasa Arab)
ˀărē (singa), ˀaryāh (singa itu). Nomina maskulin. Maksudnya singa jantan.
ˀaryū (singa), ˀaryūṯāh/ˀarywāh (singa itu). Nomina feminin. Maksudnya singa betina.
qof (monyet), qofāh (monyet itu). Nomina maskulin. Maksudnya monyet jantan.
ˁakbār (tikus), ˁakbrāh (tikus itu). Nomina maskulin. Maksudnya tikus jantan.
debōrī (lebah), debōrīṯāh (lebah itu). Nomina feminin. Maksudnya lebah betina.
ˁurˁīṯ (tabuhan), ˁurˁīṯāh (tabuhan itu). Nomina feminin. Maksudnya tabuhan betina.
ˁeqraḇ (kalajengking), ˁeqərḇāh (kalajengking itu). Nomina maskulin/feminin.
nadāl (kelabang), nadālāh (kelabang itu). Nomina maskulin. Maksudnya kelabang jantan.
ˁeḵēn (tedung), ˁaḵnāh (tedung itu). Nomina feminin. Maksudnya tedung betina.
remāh (belatung), reməṯāh (belatung itu). Nomina feminin.
nūn (ikan), nūnāh (ikan itu). Nomina maskulin. Maksudnya ikan jantan.
ˁurdəˁān (katak), ˁurdəˁānāh (katak itu). Nomina maskulin. Maksudnya katak jantan.
rḥẹš (dabat melata), reḥšāh (dabat melata itu). Nomina maskulin.
ˁḏar (kawanan), ˁaḏrāh (kawanan itu). Nomina maskulin.
qren (tanduk), qarnāh (tanduk itu). Nomina maskulin.
maqōr (paruh), maqōrāh (paruh itu). Nomina maskulin.
knef (sayap), kenfāh (sayap itu). Nomina feminin/maskulin.
bēˁah (telur), bēˁṯāh (telur itu). Nomina feminin.
nīr (kuk), nīrāh (kuk itu). Nomina maskulin.
Komentar
Posting Komentar