KOSAKATA DALAM BAHASA ARAM GALILEA: TEMPAT
šəlām ləḵōn שלם לכון! (Damai bagi kalian!)
Kali ini admin hendak membagikan beberapa istilah/kosakata dalam bahasa Aram, khususnya bahasa Aram logat Galilea, yang dulu digunakan oleh Yesus Kristus semasa hidup beliau di dunia. Daftar kata ini merupakan hasil dari menjelajah di internet. Semoga membantu bagi siapa saja yang ingin belajar bahasa Aram.
Harap diperhatikan bahwa daftar ini akan terus diperbarui/di-update, dan kalau ada kekeliruan akan diperbaiki secepatnya. Jadi, harap dimaklumi.
ˀăṯar (tempat), ˀaṯrāh (tempat itu). Nomina maskulin.
zāwī /זאוי/ (lokasi), zāwīṯāh /זאויתה/ (lokasi itu). Nomina feminin.
dukah /דוכה/ (letak), dukəṯāh /דוכתה/ (letak itu). Nomina feminin.
māṯ /מת/ (area), māṯāh /מתה/ (area itu). Nomina maskulin.
mōṯaḇ /מותב/ (kedudukan), mōṯəḇāh /מותבה/ (kedudukan itu). Nomina maskulin.
bay (rumah), baytāh (rumah itu). Nomina maskulin/feminin.
mṭalah (pondok), mṭaləṯā (pondok itu). Nomina feminin.
dīˀaṭes /דיאטס/ (lenggek). Nomina maskulin.
dārah (pelataran), dārtāh (pelataran itu). Nomina feminin.
kfar (desa), kafrāh (desa itu). Nomina maskulin.
qiryah (kota), qiryəṯāh (kota itu). Nomina feminin.
məḏīnah (praja), məḏīntāh (praja itu). Nomina feminin.
pilṭōr /פלטור/ (istana), pilṭōrāh /פלטורה/ (istana itu). Nomina maskulin.
qasṭrah /קסטרה/ (benteng). Nomina feminin.
malḵū (kerajaan), malḵūṯāh (kerajaan itu). Nomina feminin.
mārū /מרו/ (pertuanan), mārwāṯāh /מרוותה/ (pertuanan itu). Nomina feminin.
bēṯ maqdaš (bait suci), bēṯ maqdəšāh (bait suci itu). Nomina maskulin. Bahasa Arab mengenal ini sebagai /baitul maqdis/.
maqərah (penyimpanan), maqartāh (penyimpanan itu). Nomina feminin.
traˁ (gerbang), tarˁā (gerbang itu). Nomina maskulin.
pīlē /פילי/ (regol). Nomina feminin.
qəḇar (kubur), qaḇrāh (kubur itu). Nomina maskulin.
qəbūrah (kuburan), qəḇūrtāh (kuburan itu). Nomina feminin.
sīlōn /סילון/ (saluran), sīlōnāh /סילונה/ (saluran itu). Nomina maskulin.
māqor /מקור/ (perigi), māqorāh /מקורה/ (perigi itu). Nomina maskulin.
sīrqē /סירקי/ (lumbung). Nomina feminin.
māḥōz /מחוז/ (emporium), māḥōzāh /מחוזה/ (emporium itu). Nomina maskulin.
ləmēn /למין/ (pelabuhan), ləmēnāh /למינה/ (pelabuhan itu). Nomina maskulin.
kuṯal /כותל/ (dinding), kuṯlāh /כותלה/ (dinding itu). Nomina maskulin.
šūr /שור/ (tembok), šūrāh /שורה/ (tembok itu). Nomina maskulin.
gēhənām /גיהנם/ (jahanam). Nomina maskulin.
Komentar
Posting Komentar