LUKAS 7:31 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS TENTANG YOHANES PEMBAPTIS

LUKAS 7:31 YUNANI

Τίνι οὖν ὁμοιώσω τοὺς ἀνθρώπους τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ τίνι εἰσὶν ὅμοιοι

Tini (datif apa netral) oun (maka) homoiōsō (aku akan menyerupakan) tous (akusatif itu-itu maskulin) anthrōpous (akusatif para manusia maskulin) tēs (genitif yang feminin) geneas (genitif daur feminin) tautēs (genitif ini feminin) kai (dan) tini (datif apa netral) eisin (mereka adalah) homoioi (mirip-mirip maskulin)

[Yesus berkata] "Maka dengan apa aku akan menyerupakan itu-itu para manusia daur yang ini dan mereka adalah mirip dengan apa?"