LUKAS 7:49 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS DIOLES OLEH WANITA PENDOSA

LUKAS 7:49 YUNANI
Καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς Τίς οὗτός ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν

Kai (dan) ērxanto (mereka telah mulai) hoi (itu-itu maskulin) sunanakeimenoi (maskulin yang-yang bersendel bersama) legein (pada berkata) en (dalam) heautois (datif diri-diri maskulin) Tis (siapa maskulin) houtos (ini maskulin) estin (adalah) hos (yang maskulin) kai (dan) hamartias (akusatif dosa-dosa feminin) afiēsin (membiarkan/mengampuni)

Dan mereka itu-itu yang bersendel bersama telah mulai pada berkata dalam diri-diri: "Ini adalah siapa dan yang mengampuni dosa-dosa?"

Komentar