LUKAS 8:7 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

IN PROGRESS

MISAL TENTANG PENABUR

LUKAS 8:7 YUNANI

Καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν καὶ συμφυεῖσαι αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό

Kai (dan) heteron (liyan netral) epesen (telah jatuh) en (di) mesō (datif tengah netral) tōn (genitif itu-itu feminin) akanthōn (genitif duri-duri feminin) kai (dan) sumfueisai (feminin yang-yang telah terkecambahkan bersama) hai (itu-itu feminin) akanthai (duri-duri feminin) apepnixan (...) auto (akusatif itu netral)

[Yesus berbicara] "Dan yang liyan telah jatuh di tengah duri-duri itu-itu, dan yang mana telah terkecambahkan bersama, duri-duri itu-itu ... itu."