MISAL TENTANG DOMBA YANG MUSNAH
LUKAS 15:2 YUNANI
καὶ διεγόγγυζον οἵ τε Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς λέγοντες ὅτι Οὗτος ἁμαρτωλοὺς προσδέχεται καὶ συνεσθίει αὐτοῖς
kai (dan) diegogguzon (mereka menggerundel) hoi (itu-itu maskulin) te (lalu) Farisaioi (para Farisi maskulin) kai (dan) hoi (itu-itu maskulin) grammateis (para pencatat maskulin) legontes (maskulin yang-yang berkata) hoti (bahwa) Houtos (ini maskulin) hamartōlous (akusatif para pendosa maskulin) prosdekhetai (menantikan) kai (dan) sunesthiei (bersantap bersama) autois (datif mereka maskulin)
Dan lalu menggerundel para Farisi itu-itu dan para pencatat itu-itu, yang mana berkata, bahwa: "Ini menantikan para pendosa dan bersantap bersama mereka."
Komentar
Posting Komentar