LUKAS 15:24 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

MISAL TENTANG PUTRA YANG MUSNAH

LUKAS 15:24 YUNANI

ὅτι οὗτος ὁ υἱός μου νεκρὸς ἦν καὶ ἀνέζησεν ἦν ἀπολωλὼς καὶ εὑρέθη καὶ ἤρξαντο εὐφραίνεσθαι

hoti (bahwa) houtos (ini maskulin) ho (yang maskulin) huios (putra maskulin) mou (genitif aku) nekros (fana maskulin) ēn (adalah) kai (dan) anezēsen (telah hidup-hidup) ēn (dia adalah) apolōlōs (maskulin yang telah musnah) kai (dan) heurethē (dia telah didapati) kai (dan) ērxanto (mereka telah mulai) eufrainesthai (pada bergembira)

[Yesus berbicara] "Bahwa putra aku yang ini adalah fana dan telah hidup-hidup, dia adalah yang telah musnah, dan dia telah didapati. – Dan mereka telah mulai pada bergembira."