LUKAS 16:12 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

TEPERCAYA DI YANG TERKECIL

LUKAS 16:12 YUNANI

καὶ εἰ ἐν τῷ ἀλλοτρίῳ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε τὸ ὑμέτερον τίς δώσει ⇔ ὑμῖν

kai (dan) ei (kalau) en (di) tō (datif itu netral) allotriō (datif lain netral) pistoi (tepercaya-tepercaya maskulin) ouk (tidak) egenesthe (kalian telah menjadi) to (akusatif yang netral) humeteron (akusatif netral kalian) tis (siapa maskulin) dōsei (akan memberikan) ⇔ humin (datif kalian)

[Yesus berkata pada para murid itu] "Dan kalau di yang lain itu kalian tidak telah menjadi tepercaya-tepercaya, siapa akan memberikan yang (milik) kalian ⇔ kepada kalian?"