PRIA YANG KAYA DAN LAZARUS YANG MISKIN
LUKAS 16:20 YUNANI
πτωχὸς δέ τις ὀνόματι Λάζαρος ἐβέβλητο πρὸς τὸν πυλῶνα αὐτοῦ εἱλκωμένος
ptōkhos (miskin maskulin) de (lalu) tis (seorang maskulin) onomati (datif nama netral) Lazaros (Lazarus maskulin) ebeblēto (telah terlempar) pros (kepada) ton (akusatif itu maskulin) pulōna (akusatif regol maskulin) autou (genitif dia maskulin) heilkōmenos (maskulin yang telah berborok)
[Yesus berkata] "Lalu seorang yang miskin, pada nama: Lazarus, telah 'terlempar' kepada itu regol dia, yang mana telah berborok,"
Komentar
Posting Komentar