LUKAS 17:18 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

SEPULUH PRIA YANG ABRAS ITU

LUKAS 17:18 YUNANI

οὐχ εὑρέθησαν ὑποστρέψαντες δοῦναι δόξαν τῷ Θεῷ εἰ μὴ ὁ ἀλλογενὴς οὗτος

oukh (tidak) heurethēsan (mereka telah didapati) hupostrepsantes (maskulin yang-yang telah kembali) dounai (untuk telah memberikan) doxan (akusatif kemuliaan feminin) tō (datif sang maskulin) Theō (datif Tuhan maskulin) ei (kalau) mē (tidak) ho (yang maskulin) allogenēs (dagang maskulin) houtos (ini maskulin)

[Yesus berbicara] "Mereka tidak telah didapati, yang mana telah kembali untuk telah memberikan kemuliaan kepada Sang Tuhan kalau tidak yang dagang ini?"