LUKAS 17:29 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

KETIBAAN SANG PUTRA MANUSIA ITU. NASIHAT SUPAYA BERJAGA-JAGA

LUKAS 17:29 YUNANI

ᾗ δὲ ἡμέρᾳ ἐξῆλθεν Λὼτ ἀπὸ Σοδόμων ἔβρεξεν πῦρ καὶ θεῖον ἀπ’ οὐρανοῦ καὶ ἀπώλεσεν πάντας

hē (datif itu feminin) de (lalu) hēmera (datif hari feminin) exēlthen (telah keluar) Lōt (Lot maskulin) apo (dari) Sodomōn (genitif Sodom-Sodom netral) ebrexen (Dia telah mengguyurkan) pur (akusatif api netral) kai (dan) theion (akusatif belerang netral) ap’ (dari) ouranou (genitif langit maskulin) kai (dan) apōlesen (Dia telah memusnahkan) pantas (akusatif semua-semua maskulin)

[Yesus berbicara pada para murid itu] "Lalu pada hari itu, Lot telah keluar dari Sodom-Sodom, Dia telah mengguyurkan api dan belerang dari langit dan telah memusnahkan semua-semua."