LUKAS 17:9 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

TUAN DAN ABDI

LUKAS 17:9 YUNANI

μὴ ἔχει χάριν τῷ δούλῳ ὅτι ἐποίησεν τὰ διαταχθέντα

mē (tidak) ekhei (dia punya) kharin (akusatif perkenan feminin) tō (datif itu maskulin) doulō (datif abdi maskulin) hoti (bahwa) epoiēsen (dia telah berbuat) ta (akusatif itu-itu netral) diatakhthenta (akusatif netral yang-yang telah diatur)

[Yesus berbicara pada para utusan itu] "Dia tidak punya perkenan pada abdi itu, bahwa dia telah berbuat itu-itu yang telah diatur?"