LUKAS 23:44 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

YESUS MATI

LUKAS 23:44 YUNANI

Καὶ ἦν ἤδη ὡσεὶ ὥρα ἕκτη καὶ σκότος ἐγένετο ἐφ’ ὅλην τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐνάτης

Kai (dan) ēn (itu adalah) ēdē (sudah) hōsei (bagaikan) hōra (saat feminin) hektē (keenam feminin) kai (dan) skotos (kegelapan netral) egeneto (telah terjadi) ef’ (atas) holēn (akusatif seluruh feminin) tēn (akusatif itu feminin) gēn (akusatif negeri feminin) heōs (hingga) hōras (genitif saat feminin) enatēs (genitif kesembilan feminin)

Dan itu adalah sudah bagaikan saat yang keenam, dan kegelapan telah terjadi atas seluruh negeri itu hingga saat yang kesembilan,

TAHUKAH KAMU?

Saat keenam menurut waktu Yahudi zaman dahulu adalah sekitar pukul 12 siang di zaman modern. Saat kesembilan menurut waktu Yahudi zaman dahulu adalah sekitar pukul 3 sore di zaman modern.