WAHYU 1:12 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

PENGLIHATAN YOHANES DI PATMOS

WAHYU 1:12 YUNANI

Καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ’ ἐμοῦ καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς

Kai (dan) epestrepsa (aku telah berbalik) blepein (untuk memperhatikan) tēn (akusatif itu feminin) fōnēn (akusatif suara feminin) hētis (yang feminin) elalei (bertutur) met’ (dengan) emou (genitif aku) kai (dan) epistrepsas (maskulin yang telah berbalik) eidon (aku telah melihat) hepta (akusatif tujuh-tujuh feminin) lukhnias (akusatif kandil-kandil feminin) khrusas (akusatif emas-emas feminin)

Dan aku telah berbalik untuk memperhatikan suara itu yang bertutur dengan aku. Dan yang mana telah berbalik, aku telah melihat tujuh kandil emas.