WAHYU 1:6 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

SAPA KEPADA TUJUH JEMAAH ITU

WAHYU 1:6 YUNANI

καὶ ἐποίησεν ἡμᾶς βασιλείαν ἱερεῖς τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ αὐτοῦ αὐτῷ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ἀμήν

kai (dan) epoiēsen (dia telah membuat) hēmas (akusatif kita) basileian (akusatif kerajaan feminin) hiereis (akusatif para imam maskulin) tō (datif sang maskulin) Theō (datif Tuhan) kai (dan) Patri (datif ayah) autou (genitif dia maskulin) autō (datif dia maskulin) hē (itu feminin) doxa (kemuliaan feminin) kai (dan) to (itu netral) kratos (kekuatan netral) eis (ke) tous (akusatif itu-itu maskulin) aiōnas (akusatif eon-eon maskulin) tōn (genitif itu-itu maskulin) aiōnōn (genitif eon-eon maskulin) amēn (amin)

dan dia (Yesus) telah membuat kita kerajaan, para imam bagi Sang Tuhan dan Bapa dia (Yesus), – bagi dia (Yesus) kemuliaan itu dan kekuatan itu ke itu-itu eon-eon eon-eon itu-itu. Amin.