DUA PULUH EMPAT TUA ITU DAN EMPAT MAKHLUK ITU
WAHYU 4:3 YUNANI
καὶ ὁ καθήμενος ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι καὶ σαρδίῳ καὶ ἶρις κυκλόθεν τοῦ θρόνου ὅμοιος ὁράσει σμαραγδίνῳ
kai (dan) ho (itu maskulin) kathēmenos (maskulin yang duduk) homoios (mirip maskulin) horasei (datif kelihatan/ketampakan feminin) lithō (datif batu maskulin) iaspidi (datif jasper feminin) kai (dan) sardiō (datif sardius netral) kai (dan) iris (pelangi feminin) kuklothen (di sekeliling) tou (genitif itu maskulin) thronou (genitif takhta maskulin) homoios (mirip maskulin) horasei (datif kelihatan/ketampakan feminin) smaragdinō (datif zamrud maskulin)
Dan Yang duduk itu mirip dengan ketampakan batu: jasper dan sardius; dan pelangi di sekeliling takhta itu mirip dengan ketampakan zamrud.
Komentar
Posting Komentar