WAHYU 4:6 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

DUA PULUH EMPAT TUA ITU DAN EMPAT MAKHLUK ITU

WAHYU 4:6 YUNANI
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ὡς θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ καὶ ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν

kai (dan) enōpion (di hadapan) tou (genitif itu maskulin) thronou (genitif takhta maskulin) hōs (seperti) thalassa (laut feminin) hualinē (kaca feminin) homoia (mirip maskulin) krustallō (datif hablur maskulin) kai (dan) en (di) mesō (datif tengah netral) tou (genitif itu maskulin) thronou (genitif takhta maskulin) kai (dan) kuklō (di sekeliling) tou (genitif itu maskulin) thronou (genitif takhta maskulin) tessara (empat-empat netral) zōa (para makhluk netral) gemonta (netral yang-yang menyarat) ofthalmōn (genitif mata-mata maskulin) emprosthen (di depan) kai (dan) opisthen (di belakang)

Dan di hadapan takhta itu seperti laut kaca mirip dengan hablur; dan di tengah takhta itu dan di sekeliling takhta itu empat makhluk yang menyarat mata-mata di depan dan di belakang.

Komentar