WAHYU 5:1 INTERLINEAR YUNANI INDONESIA

SAHIFAH YANG DISEGEL ITU DAN SANG ANAK DOMBA

WAHYU 5:1 YUNANI

Καὶ εἶδον ἐπὶ τὴν δεξιὰν τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου βιβλίον γεγραμμένον ἔσωθεν καὶ ὄπισθεν κατεσφραγισμένον σφραγῖσιν ἑπτά

Kai (dan) eidon (aku telah melihat) epi (pada) tēn (akusatif itu feminin) dexian (akusatif kanan feminin) tou (genitif itu maskulin) kathēmenou (genitif maskulin yang duduk) epi (pada) tou (genitif itu maskulin) thronou (genitif takhta maskulin) biblion (akusatif sahifah netral) gegrammenon (akusatif netral yang telah ditulisi) esōthen (sedalam-dalamnya) kai (dan) opisthen (di belakang) katesfragismenon (akusatif netral yang telah disegel) sfragisin (datif meterai-meterai feminin) hepta (datif tujuh-tujuh feminin)

Dan aku telah melihat pada kanan Yang duduk pada takhta itu sahifah yang telah ditulisi sedalam-dalamnya dan di belakang, yang telah disegel dengan tujuh meterai.